A l'époque, les policiers avaient obtenu des informations sur le trafic portant à la fois sur de la cocaïne et sur du cannabis suite à des repérages et à des écoutes téléphoniques. Les perquisitions et arrestations s'en sont suivies, quel n'était pas l'étonnement des policiers de constater que 15g de marijuana, 9 g de cocaïne, 8.700 euros en petites coupures et un oeuf Kinder dans lequel était caché 15 pacsons de cocaïne.

Même scénario au domicile de la soeur d'un des livreurs, les policiers ont également trouvé un autre oeuf Kinder contenant cette fois, 20 pacsons de cocaïne. Les prévenus nient tout trafic, parlant uniquement de consommation personnelle...