De Conseil National des Programmes du Grand-Duché de Luxembourg heeft een brief gestuurd naar het OIVO en naar de Ligue des Familles, in antwoord op de klacht die door deze organisaties bij de Belgische CSA werd ingediend tegen RTL-TVI/Club RTL. Kort samengevat had die klacht betrekking op de verspreiding van uitnodigingen voor het bekijken van erotische advertenties via teletekst, op de plaats van het uurwerk op het scherm, zelfs tijdens de uitzending van "The Simpsons", een kinderprogramma (http://www.oivo-crioc.org/FR/doc/communiques/media/document-2945.html?doc=2945&lang=FR&lang=NL).

De Luxemburgse CNP heeft de aangeklaagde zender een blaam gegeven en hield eraan om het OIVO en de Ligue des Familles daarvan op de hoogte te brengen. In de brief die naar de verantwoordelijke van de groep RTL-TVI werd gestuurd, herhaalt de CNP dat zij al begin augustus 2007 hadden beklemtoond "dat de teletekstdienst door de CNP beschouwd wordt als deel uitmakend van de lineaire diensten omdat teletekst toegankelijk is via een eenvoudige manipulatie van de afstandsbediening die niets interactiefs heeft". Verder onderstreept de CNP dat de geldende wetgeving in het Groothertogdom Luxemburg voor die diensten stipuleert dat "ook verboden zijn: alle andere programmaonderdelen die schade zouden kunnen berokkenen aan de fysieke, mentale of morele ontwikkeling van de minderjarigen, tenzij er door de keuze van het tijdstip van uitzenden of door eender welke andere technische maatregel voor gezorgd wordt dat de minderjarigen deze programmaonderdelen normaal niet zullen horen of zien" (vert.).
Waarvan akte.