Il y a un an, le CRIOC affirmait également que BAT voulait utiliser 2 autres ingrédients dans une capsule dans le filtre (E-418 et MCT) pour créer un effet laxatif et coupe-faim. Le CRIOC reconnaît aujourd'hui que l'effet d'un ingrédient est entre autre dépendant de sa concentration, de son mode de prise (ingestion/inhalation) et du poids corporel de la personne.

BAT souligne que des études internationales démontraient que les effets coupe-faim et laxatifs ne se manifestent pas aux doses utilisées dans la capsule : "la quantité utilisée du E-418 est 1/24 000ième de celle associée à un effet laxatif. Celle du MCT est 1/1000e de celle associée à un effet coupe-faim. En outre, ce capsule n'est pas inhalé ni ingéré."

BAT accepte cette rectification par le CRIOC et met ainsi fin à sa plainte. Le CRIOC va maintenant publier cette rectification sur le home-page du site internet pendant 4 jours ouvrables et va retirer son article du 11 juillet 2011 et laisser ce communiqué de presse à sa place pendant un mois.